Oficina Profesional Contable OPC: Del Origen de la Contabilidad

La inquietud respecto a tratar de investigar, quién fue el precursor del origen de la contabilidad y ante la poca información que se encuentra al respecto; he dado con un documento traducido, ya que la mayoría de literatura a este respecto se encuentra en Italiano, y de ahí el por que es difícil encontrar libros de texto originales en castellano y que hagan referencia a este tema, no digamos del verdadero autor de la partida doble que no es mencionado en la mayoría de historias de la contabilidad. Como imagen dejo la portada del libro de Benedetto Cotrugli.

Con relación a dicho documento y escrituras encontradas, en términos generales se concluye y considera que el autor de la partida doble NO fue Fray Luca Paccioli, el verdadero precursor de Pacioli en la exposición de la parida doble fue Benedetto Cotrugli, según se hace constar en el libro bajo el título de Della mereatura et del mercante perfetto, en donde se encuentra un capítulo a este respecto. Sin embargo, la divulgación, explicación y forma de contabilizar se le atribuye a Fray Luca Paccioli.

A continuación transcribo parte del texto estudiado por El Dr. Esteban Hernández Esteve, Subdirector General del Banco de España Presidente de la Comisión de Estudios de Historia de la Contabilidad de La AECA. Cuadernos de Estudios Empresariales, n.0 2, 87-99, Editorial Complutense. Madrid, 1992

“Todos los estudiosos de la contabilidad conocen sobradamente que el Tratado De Computis et Scripturis de Luca Pacioli constituye el primer trabajo impreso que presenta y explica la contabilidad por partida doble. Fue publicado como una parte del libro Summa de Arithmetica, Geometria, Proportioni & Proportionalita, concretamente como la Dictinetio IX, Tractatux XI de dicha obra, y vio la luz en Venecia el año 1494, de mano del impresor Paganino de Paganini.

Sin embargo, el de Pacioli no fue el primer escrito exponiendo y presentando dicho sistema contable, pues este mérito corresponde a Benedetto Cotrugli, que en 1458 escribió un libro, comúnmente conocido bajo el título de Della mereatura et del mercante perfetto, que contiene un capítulo dedicado a la partida doble. El texto de Cotrugli permaneció inédito hasta 1573 y por este hecho pasó prácticamente inadvertido hasta que fue presentado a finales del siglo XIX, cuando ya estaba consolidada la fama del fraile de Sansepolcro como autor del primer Tratado publicado sobre la contabilidad por partida doble. Y, ciertamente, a Luca Pacioli hay que reconocerle el mérito de haber publicado el primer texto sobre esta materia, así como el hecho de que su Tratado constituye una exposición mucho más amplia, completa y explicativa que las breves páginas contenidas en el libro de Cotrugli…

Quien presentó, en 1891, el libro de Benedetto Cotrugli, natural de Ragusa, como el primer texto escrito sobre contabilidad por partida doble, fue Vittorio Alfierí. Se basó para ello en que, a pesar de que el libro fue impreso en Venecia el año 1473, en su título se comenta que el original había sido redactado más de 110 años antes. Un año después, insistió en el tema Pietro Rigobon, en su trabajo Di un contributo del prof Vittorio Alfieri alla storia della Ragioneria, e di Benedetto Cotrugliprirno espositore della scrittura doppia, ratificando que Cotrugli fue el primer autor conocido que escribió sobre la partida doble.

La obra de Cotrugli se divide en cuatro libros, que cuentan en conjunto con unos 50 capítulos. El primer libro trata de diversas materias mercantiles y de los conocimientos que debe poseer el hombre de negocios. En este libro se encuentra el capítulo 13 que es el que importa a nuestros fines, como ya se ha dicho. El libro segundo trata de materias morales y religiosas. El tercero se dedica a explicar las cualidades y condiciones morales que debe tener el mercader. Finalmente, el libro cuarto considera cuestiones domésticas relativas a la vida y a la casa del comerciante, su forma de vestir, su mujer, el cuidado y la educación de sus hijos, la servidumbre, etcétera.”

Con el propósito de entender lo que explica al Capítulo 13 de dicho libro, a continuación dejo (4) imágenes del capítulo13, referente a la partida doble.